Gabriele Mandel Khân est vicaire général pour l’Italie de la confrérie soufie Jerrahi Halveti. Cofondateur de l’Université internationale islamique de Cordoue et directeur de la faculté de psychologie de l’université de Bruxelles, il est l’auteur de nombreux ouvrages, publiés en Italie et à l’étranger. En 2006, il a dirigé l’édition italienne du Mathnawî (Les Distiques), de Djalâl al-Dîn Rûmî. Sa traduction commentée du Coran en italien (2003) a été publiée sous le haut patronage de l’Unesco. Il est peintre, graveur, calligraphe et céramiste. Il a exposé à la Biennale de Venise et dans de nombreux musées du monde entier (Paris, São Paulo, Tokyo, New Delhi, Milan, Istanbul, Ankara). Il est commandeur de l’ordre du Mérite de la République italienne et il a reçu différentes décorations officielles en France, en Jordanie et en Turquie. Il est docteur honoris causa en sciences islamiques de l’université d’État de Konya (Turquie).