Gerhard Richter, peintre